Migration PrestaShop vers Shopify, sans perdre ce que vous avez construit

Rien ne se transfère tel quel : chaque notion PrestaShop a un équivalent Shopify, parfois plus simple, parfois à repenser.

• Déclinaisons et combinaisons d'attributs → variantes. Shopify accepte trois axes par produit (taille, couleur, matière par exemple). Les catalogues PrestaShop qui combinent cinq ou six attributs se restructurent avant l'import : c'est la décision la plus structurante de la migration.
• Catégories et sous-catégories → collections. Les collections automatiques, pilotées par des règles de tags, remplacent l'arborescence profonde et se maintiennent seules quand le catalogue bouge.
• Caractéristiques produit → métachamps, affichés où vous le décidez dans le thème.
• Modules → applications, fonctions natives, ou code de thème. Beaucoup de modules installés il y a des années remplacent une fonction devenue native chez Shopify.
• Templates Smarty et overrides → Liquid. Aucune conversion automatique : le thème est refait, et c'est l'occasion de ne pas reconduire les surcharges dont personne ne sait plus à quoi elles servent.
• Groupes de clients et prix par groupe → comptes entreprise B2B, marchés ou règles de prix, selon votre plan.
• Multiboutique → marchés d'une même boutique, ou boutiques distinctes. Le choix dépend du catalogue et de la logistique, et il se tranche au cadrage, pas pendant l'import.

C'est le point qui fait perdre du trafic aux migrations bâclées. PrestaShop construit des adresses à identifiant — /12-nom-du-produit, /3-categorie — quand Shopify utilise des adresses lisibles sous /products/, /collections/, /pages/ et /blogs/.

Toutes les adresses changent donc, sans exception. Ce qui se prépare :

• l'export complet des adresses existantes, y compris les variantes de réécriture et les pages de contenu oubliées ;
• la correspondance ancienne adresse → nouvelle adresse, produit par produit, catégorie par catégorie ;
• les redirections permanentes chargées avant la bascule, testées en masse juste après ;
• le contrôle des erreurs dans la Search Console pendant les semaines qui suivent, car il reste toujours des adresses oubliées dans un ancien e-mail, un flux comparateur ou un lien externe.

Une migration correctement redirigée ne fait pas perdre de référencement durablement : elle produit une oscillation de quelques semaines, le temps que Google réindexe.

Quelques habitudes PrestaShop n'ont pas d'équivalent direct. Mieux vaut le savoir avant de signer.

Les règles de panier et bons de réduction : Shopify les gère nativement pour les cas courants, et par des fonctions personnalisées pour les règles complexes (remise progressive, lot, seuil par catégorie). C'est faisable, mais cela se conçoit, cela ne se coche pas.

La TVA et les transporteurs : le paramétrage fiscal et les règles de livraison se reconstruisent dans Shopify, où ils sont plus simples mais moins granulaires. Les grilles tarifaires par poids et par zone se reprennent ; les cas très spécifiques passent par une application ou par Shopify Plus.

La gestion des stocks multi-entrepôts : native chez Shopify, avec des règles d'affectation par emplacement. C'est souvent un gain par rapport à un PrestaShop équipé de modules.

L'accès au serveur : il n'y en a plus. Pas de FTP, pas de base à requêter. Tout passe par l'administration, les applications et l'API. Pour les équipes techniques habituées à PrestaShop, c'est le vrai changement de culture — et la raison pour laquelle les mises à jour cessent d'être un projet.